ระบบตัวเลขของทุกวัฒนธรรมมีสัญลักษณ์สำคัญอยู่เบื้องหลังแต่ละหมายเลข เราเข้าใจโลกของเราผ่านคณิตศาสตร์ และตัวเลขก็รวมอยู่ในทุกด้านของชีวิต ทางทิศตะวันตกเลข 1 หมายถึงดวงอาทิตย์ ตัวผู้ หรือจุดเริ่มต้นของการสร้าง ขณะที่เลข 2 หมายถึงเพศหญิง ความสมดุล และความเป็นคู่ สัญลักษณ์เหล่านั้นโอนไปยังตัวเลขแบบตะวันตก แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเพื่อให้เข้ากับจิตใจของแต่ละคน

ในประเทศจีน ความหมายเบื้องหลังตัวเลขมาจากความคล้ายคลึงกันของตัวเลขกับคำอื่นๆ 

หากตัวเลขที่พูดออกมาฟังดูเหมือนเป็นคำบวก เช่น ความเจริญรุ่งเรือง มากกว่านั้น จะสัมพันธ์กับความหมายที่เป็นบวกหรือเป็นเบอร์มงคล แต่ถ้าฟังดูเหมือนเป็นคำเชิงลบ ถือว่าโชคไม่ดีหรือไม่เป็นมงคล ตัวอย่างเช่น เป็นที่ทราบกันดีว่า 4 ในวัฒนธรรมจีนนั้นโชคร้ายอย่างยิ่ง นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่ามันฟังดูเหมือนคำว่าความตาย โดยทั่วไปแล้ว 4 จะถูกละเลย อาคารบางแห่งถึงกับละเว้นชั้นสี่ อย่างไรก็ตาม ห้าซึ่งฟังดูเหมือนคำว่า “ไม่” จะดีหรือไม่ดีก็ได้ ขึ้นอยู่กับบริบท หากเพิ่ม 5 ก่อน 4 จะเท่ากับ “ไม่มีความตาย” ซึ่งเปลี่ยนความหมายและความสำคัญของมัน ต่างจากศาสตร์แห่งตัวเลขแบบตะวันตกซึ่งตัวเลขสร้างจากตัวมันเองและด้วยเหตุนี้จึงมีความหมาย ในตัวเลขจีน 4 คูณเป็น 8 ไม่ได้โชคร้ายเลย เสียงของเลข 8 คล้ายกับคำว่าความเจริญรุ่งเรืองและความมั่งคั่ง ธุรกิจส่วนใหญ่พยายามรวมสิ่งนี้ไว้ในที่อยู่หรือหมายเลขโทรศัพท์

นอกเหนือไปจากธุรกิจแล้ว 8 ยังใช้สำหรับโชคและโชคลาภดังที่เห็นได้เมื่อปักกิ่งเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2008 เริ่มพิธีเริ่ม 20:88 น. 08/08/2008 เลข 7 มีความหมายมากมายในวัฒนธรรมจีน สำหรับความสัมพันธ์ ถือว่าโชคดี เพราะหมายถึงการอยู่ร่วมกัน อย่างไรก็ตามเดือนที่เจ็ดถือเป็นเดือนผีซึ่งวิญญาณของคนตายกลับมาเยี่ยมคนเป็น อีกครั้งหนึ่ง ความคิดเรื่องการอยู่ร่วมกันกำลังเกิดขึ้น แม้ว่าสิ่งที่เชื่อมโยงกันคือโลกฝ่ายเนื้อหนังกับโลกฝ่ายวิญญาณ โดยเฉพาะในวันที่สิบห้าเดือนที่เจ็ด เมื่อประตูระหว่างสวรรค์และนรกถูกเปิดออก ชาวพุทธและลัทธิเต๋าจะสักการะผู้ตายและพยายามแก้ไขความผิดของตน เป็นเดือนแห่งความเชื่อทางไสยศาสตร์และการบรรเทาทุกข์ แม้จะไม่ได้เลวร้ายหรือโชคร้ายก็ตาม

ความหมายของตัวเลขในตะวันตก/ตะวันออก
1 – ความคิดริเริ่ม/ความเหงา
2 – สมดุล/สองเท่าของมูลค่า
3 – การแสดงออก/ชีวิต
4 – การสร้าง/ความตาย
5 – การสื่อสาร/ไม่มี
6 – ความสามัคคี/ความราบรื่น
7 – ปรัชญา/ความ สามัคคี
8 – อำนาจ/ความเจริญรุ่งเรือง
9 – สำเร็จ/อายุยืน

เนื่องด้วยภาษาถิ่นที่แตกต่างกันในประเทศจีน คำบางคำจึงออกเสียงแตกต่างจากคำอื่นๆ ในภาษาถิ่นหนึ่ง คำสามารถมีความหมายบางอย่างที่แตกต่างจากภาษาถิ่นที่อยู่ใกล้เคียง ด้วยเหตุนี้ จึงไม่มีการผสมผสานความหมายเบอร์มงคล  อย่างแท้จริงในวัฒนธรรมจีนทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ความหมายส่วนใหญ่ครอบคลุมสะพานทางภาษาศาสตร์